Un terremoto de magnitud 5,9 sacudió la prefectura de Ishikawa, al oeste de Japón, sin que se activara la alerta de tsunami. Esta fue una zona castigada por un sismo más fuerte el pasado 1 de enero.
El terremoto tuvo lugar a las 6:31 hora local del lunes, en el extremo nororiental de la península de Noto, a una profundidad de 10 kilómetros, y alcanzó un nivel 5 alto de la escala japonesa, con un máximo de 7 y centrada en medir la agitación en la superficie y las zonas afectadas.
Pocos minutos después, a las 6:40 hora local, se registró otro terremoto de magnitud 4,8 con un epicentro muy cercano y con magnitud 4 en la escala japonesa.
Las autoridades locales señalaron que por el momento no se ha producido ningún daño a raíz de los sismos, aunque continúan buscando información.
Esta misma prefectura se vio afectada por un terremoto de magnitud 7,6 a comienzos de año que causó un tsunami de varios metros de altura en algunos puntos de la costa de Noto, un desastre que dejó 260 muertos.