JEP publica compilación de las normas e instrumentos concertados con los pueblos indígenas

0
228

La Jurisdicción Especial para la Paz (JEP), la Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad (CEV) y la Unidad de Búsqueda de Personas dadas por Desaparecidas (UBDP), componentes del Sistema Integral de Verdad, Justicia, Reparación y No Repetición (SIVJRNR), les entregaron a los representantes de los pueblos indígenas de Colombia un documento que compila los protocolos de diálogo intercultural y de coordinación interjurisdiccional con los pueblos indígenas.

Esta compilación, “Diversidad étnica y cultural, pluralismo jurídico y consulta previa”, es la primera de su tipo desde la promulgación de la Constitución de 1991, que ordenó la regulación por vía legal de las formas de coordinación de la Jurisdicción Especial Indígena con el sistema judicial nacional.

El documento, presentado el viernes 16 de agosto, es producto del proceso de la consulta previa y concertación que realizó el SIVJRNR con los pueblos indígenas, entre finales de 2018 y el primer trimestre de 2019, en cumplimiento del mandato de la Constitución de proteger y potencializar la diversidad étnica y cultural de la nación. Asimismo, este escrito obedece al Capitulo Étnico del Acuerdo Final para la Terminación del Conflicto y la Construcción de una Paz Estable y Duradera, y su desarrollo normativo, que reconoce la contribución de los pueblos étnicos en la construcción de la paz, la afectación intensa y diferenciada que han sufrido a causa del conflicto armado y las condiciones históricas de discriminación que han enfrentado.

La compilación incluye los siguientes documentos:

Protocolo 01 de 2019, adoptado por la Comisión Étnica de la Jurisdicción Especial para la Paz para la coordinación, articulación interjurisdiccional y diálogo intercultural entre la Jurisdicción Especial Indígena y la Jurisdicción Especial para la Paz
Protocolo de Relacionamiento y Coordinación entre la UBPD y los Pueblos Indígenas de Colombia.
Metodología y protocolo de Relacionamiento de la Comisión de la Verdad con las autoridades y víctimas pertenecientes a pueblos y comunidades indígenas, negras, afrocolombianas, raizales, palenqueras y Rrom.

Durante el ritual de armonización que se realizó al inicio del evento de lanzamiento, el mamo Arhuaco Luis Guillermo Izquierdo calificó este trabajo como una “noble causa para encontrar una armonización y una reconciliación verdadera a futuro en el país.”

De la misma manera, la magistrada Patricia Linares, presidenta de la JEP, manifestó que esta publicación “es un primer resultado de un proceso de diálogo horizontal que reafirma las obligaciones con los pueblos indígenas y que busca materializar las nociones y acciones que, desde la experiencia vital de estos pueblos, contribuyen al entendimiento y práctica de la paz”.

Por su parte, el magistrado José Miller Hormiga, quien hace parte del pueblo Yanacona, afirmó que con este documento se ha materializado el diálogo intercultural. “Nos sentamos con las autoridades indígenas, como pares, para luchar contra la impunidad, administrar justicia y construir paz”, agregó.

Además de la compilación, las autoridades indígenas también recibieron el texto del Acuerdo Final para la Terminación del Conflicto y la Construcción de una Paz Estable y Duradera, traducido a 46 lenguas étnicas, que se había presentado previamente en Riochacha, con motivo del foro Voces de las Víctimas, organizado por la JEP y la Procuraduría General de la Nación.

El acto protocolario de entrega de la compilación y el Acuerdo traducido a lenguas étnicas se realizó a las autoridades indígenas de los pueblos Wayúu, Arhuaco, Kankuamo, Wiwa, Kogui, Zenú, Inga, Cofán, Kamëntsá, Tule, Polindara, Misak, Eperara, Embera y Pastos.

Con este evento se cerró la Semana de los Pueblos Indígenas en el SIVJRNR, que inició el 9 de agosto, Día Internacional de los Pueblos Indígenas y que contó con numerosas actividades culturales y académicas.

#DIARIOLALIBERTAD

Comentarios